Akira Rei
вполне нормально и привычно звучит. вот что ты споришь постоянно, женщина?
словесных оборотов. не словарных. словарные бывают слова.
во-первых, уже давно существуют словари жаргонизмов, арго, обсценной лексики и проч. во-вторых, интернет-жаргон в нормы русского языка не входил, не входит и входить не будет, потому что это исторически и грамматически не верно, это не подтверждено никакими научными трудами и не укрепилось прочно в русском языке. сомневаюсь, что ты выражаешься такими низкими детскими жаргонизмами. в-третьих, то, что ты называешь "цитатами простых смертных" - это титанические труды тех самых смертных, которые посвящали изучению этих "цитат" целую жизнь и небезосновательно внесли их в свои работы и в нормы русского языка. благодаря этому люди, говорящие на этом языке, друг друга понимают при передаче информации и при общении. и если бы те "простые смертные" этого в своё время не сделали, наша нация бы просто деградировала и вернулась к каменному веку. и по сравнению с ними ты, да и я - просто никчёмные тупые создания, которые не смеют раскрывать рта, потому что мы ни черта не сделали для языка, но смеем рассуждать, какие ошибки совершили или не совершили "простые смертные" когда-то. сначала добейся чего-то в этой области или хотя бы изучи её, а потом суди. знаешь, большая часть людей говорят "звОнит", а не "звонИт", а это категорически неправильно. или ты опять будешь спорить? давай, я хочу посмеяться. как говорил наш замечательный филолог Рубен Иванович Аванесов, "ошибка может стать распространённой, но от этого не перестаёт быть ошибкой".
филологи, которые окончили вузы с красным дипломом - ещё не филологи, если они не проявили себя в научной деятельности. а ляпы делают все, даже великие учёные, ибо все мы люди и это нормально. ты, знаешь ли, тоже слишком не идеальна.
ну давай, посоревнуемся, кто кому мозг вынесет по поводу ляпов. у меня словарный запас большой, как и собрание словарей.